DIREÇÃO DE ANIMAÇÃO

   Quando fui contatado pela primeira vez, eu fiquei um pouco surpreso. Foi meio que “’Seiya’ vai começar de novo!” No trabalho prático, como realmente se trata de uma antiga produção com mais de 10 anos, não restavam imagens-chave da época nem materiais afins. Então, em elementos como a ação do Hyoga e a Agulha Escarlate, do Milo, eu pesquisei avançando frame por frame dos vídeos da série de TV.  

O senhor Shingo Ishikawa foi o profissional escalado para dirigir a animação do fabuloso OVA 4. Um prodígio, ele assimilou a beleza dos personagens arakianos e os característicos frêmitos de agonia com perfeição em sua primeira incursão no universo de Saint Seiya

   Por falar em algo que me causou sofrimento, tive que devotar muita atenção às linhas. Não convém chamar de pressão, mas seria o jeito de desenhar do senhor Shingo Araki?… Assimilar as peculiares silhuetas foi complicadíssimo.  

Responsável pela animação de 13 episódios de Dragon Ball Z, o senhor Ishikawa teve a honra de dirigir a animação do último capítulo da série, escrevendo seu nome de forma definitiva na história do anime mais bem-sucedido de todos os tempos

   Pessoalmente, gosto mais do Ikki. A força avassaladora para acabar com a raça do inimigo após aparecer do nada é indescritivelmente maneira. Mesmo na série de TV, o duelo com o Shaka é memorável. O aspecto da colisão de dois adversários com poderes paranormais foi impactante.

Share.

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

Leave A Reply

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.

Don`t copy text!
Exit mobile version