Ficando sozinhos após o colapso de Hyoga, Seiya e Shun rumam para a última casa, Peixes. Uma voz misteriosa se dirige ao impaciente Arles! No entanto, a voz é rechaçada pelo Papa, que deposita uma confiança absoluta no cavaleiro dourado que protege a décima segunda casa.
Fazendo Seiya seguir em frente, Shun confronta o cavaleiro dourado!! Contudo, Pégaso também acaba tombando no caminho de rosas que leva ao Salão do Grande Mestre!!…
