Difusão: 24 de dezembro de 1988 Enredo: Takao Koyama
Storyboard: Kazuhito Kikuchi Direção: Kazuhito Kikuchi
Para derrubar o Pilar do Pacífico Sul, Shun eleva seu cosmo, resignando-se a destruir seu corpo junto, mas Kiki aparece bem na hora com a armadura de Libra. Portando o nunchaku, o Cavaleiro de Andrômeda golpeia a grande coluna com todas as suas forças.
Io tenta proteger o pilar expondo o próprio corpo, mas, tal qual o monumento, acaba abatido pela arma de Libra. Paralelamente, Shiryu, que continua sua luta de morte com Krishna, se vê em apuros ao ser atacado pela Lança Dourada.
Nesse momento, o espírito de Shura fala a Shiryu, revelando que Excalibur habita no braço direito do Cavaleiro de Dragão. Confiando em suas palavras, Shiryu brande a mão direita como uma espada.
