Saori, a deusa Atena, finalmente volta à vida!! Isso ocorreu porque a luz emanada do escudo suspenso por Seiya chegou até Saori!! Dizendo que era o momento de contar tudo, o Mestre-Ancião dos Cinco Picos Antigos revelou a verdade aos cavaleiros dourados remanescentes nas 12 Casas.
No Templo de Atena, Seiya estava prestes a ser assassinado com requintes de crueldade por Saga! Pégaso é salvo bem na hora. Recomeça a luta de morte entre Saga e Ikki, que vem em socorro do amigo!!
Enquanto isso, Saori rumava para o Templo de Atena. Sucessivamente, os cavaleiros dourados dão as boas-vindas à deusa. Graças à cosmoenergia de Atena, Shiryu, Hyoga e Shun escapam da morte por um triz. O duelo de Ikki e Saga termina com a vitória do Cavaleiro de Gêmeos. Quando Saga estava na iminência de executar o Cavaleiro de Fênix, Saori e os cavaleiros de Atena se interpõem em seu caminho!!
Levantando-se, os 5 cavaleiros de bronze desferem um golpe com todo o seu cosmo em Saga! No entanto, nem mesmo essa investida surtiu efeito no cavaleiro dourado. Enquanto se vangloriava, Saga teve o corpo desguarnecido por sua armadura! Mesmo aturdido, Gêmeos ergue seus punhos contra Saori!! Contudo, no último instante, Saga trespassa o próprio corpo com o cetro de Atena, o báculo que Saori trazia na mão!!
Um conflito teve fim, e o mal foi eliminado do Santuário…
