Linhas Gerais da História
Saga das 12 Casas Douradas (do episódio 56 ao 73)
Alcançando a sexta casa, Virgem, a duras penas, Seiya, Shiryu e Shun são reduzidos a uma situação desesperadora pela ofensiva psíquica de Shaka. Saindo da Ilha Canon, Ikki vem em socorro dos companheiros. Fênix sofre diante dos ataques apodícticos de Shaka, mas desperta o sétimo sentido por meio da supressão deliberada dos 5 sentidos. Levando Shaka consigo, Ikki desaparece rumo ao outro lado do paraíso.
Compreendendo que Shaka acumulava seu cosmo titânico por intermédio da privação voluntária do sentido da visão, Ikki induz o Cavaleiro de Virgem a destruir seus 5 sentidos no intuito de maximizar sua cosmoenergia
Chegando à casa seguinte, Libra, o grupo de Seiya descobre que Hyoga foi confinado num féretro de gelo por Camus. Após o surgimento da armadura dourada de Libra, Shiryu utiliza a espada do traje para resgatar o Cisne.
Renascido, Hyoga se digladia com Milo na Casa de Escorpião. Compreendendo os verdadeiros sentimentos de Camus, Milo exige a capitulação do cavaleiro de bronze, mas Hyoga clama que lutará por aqueles em que acredita. Ante essa resolução, Milo desafia o Cisne para um duelo, admitindo sua derrota ao fim da troca de golpes.
Os cavaleiros de bronze chegam à Casa de Sagitário, a mansão que o falecido Aiolos guardava. Para testar os rapazes, um labirinto havia sido projetado no interior da casa. Ao escapar da provação, a turma se depara com o testamento do cavaleiro dourado, que dizia: “Confio Atena a seus cuidados”. Gravando as palavras no peito, os garotos se apressam com a determinação renovada.
O testamento de Aiolos renova a disposição dos cavaleiros de bronze
A sentinela da próxima casa, Capricórnio, era Shura, o homem que havia infligido ferimentos fatais em Aiolos. Para derrotar esse inimigo formidável, Shiryu, que permitiu o avanço dos companheiros, utiliza uma técnica grandiosa, um ataque proibido pelo Mestre-Ancião.
Na Casa de Aquário, explode o conflito de Camus e Hyoga, o duelo entre o mestre e seu discípulo. Em meio a essa luta, o ar congelante do Cisne adentra os limites do zero absoluto. Camus morre satisfeito ao testemunhar o amadurecimento do pupilo de seu discípulo.
Orgulhoso, Camus perde a vida guiando o discípulo ao zero absoluto
Seiya e Shun alcançam a última casa, Peixes. O guarda da morada, Afrodite, é o assassino do preceptor de Shun. Fazendo Seiya seguir em frente, Shun sepulta Afrodite com sua técnica secreta, um ataque que ele proibira a si mesmo de usar.
Depois de muito sacrifício, Seiya finalmente alcança o Salão do Mestre. Aguardando Pégaso no recinto, Arles se desculpa por seus pecados e ensina ao cavaleiro de bronze a maneira de salvar a vida de Saori. Entretanto, passando por uma súbita e radical transformação, Arles enverga a armadura de ouro de Gêmeos e ataca Seiya.
Na realidade, tratava-se de Saga, o Cavaleiro Dourado de Gêmeos, que havia sido dominado por sua índole perversa. Seiya sofre perante o poder avassalador de Saga, mas é acudido por Ikki, que foi resgatado por Shaka. Aproveitando a chance, Pégaso faz com que a flecha fincada no peito de Saori se extinga. Saori finalmente volta à vida.
Possesso, Saga tortura Seiya e Ikki
Saga dirige seus punhos contra Atena, mas, após acordar seu coração bondoso, escolhe o suicídio. O Santuário foi expurgado, e uma das batalhas teve fim.
Saga de Asgard (do episódio 74 ao 99)
Objetivando derrubar o Santuário, Hilda, a representante terrena de Odin, o deus de Asgard, na Escandinávia, reúne os lendários guerreiros-deuses. Recebendo a declaração de guerra do guerreiro Shido [Syd], Saori se dirige a Asgard junto com Seiya e os rapazes.
Lá eles descobrem que Hilda estava sendo manipulada por intermédio do Anel Nibelungo, que alguém colocou em seu dedo. Apenas a espada Balmung pode cortar o sortilégio do anel. Para se apoderar da espada, são necessárias as 7 safiras de Odin, as joias dos 7 guerreiros-deuses.
Seiya triunfa sobre o gigante Thor, o primeiro desses combatentes. Enquanto isso, Shiryu derrota Fenrir, o Lobo do Norte, e Hyoga, Hagen, o lutador de golpes incandescentes. Shun enfrenta um combate difícil contra Mime, um usuário de ataques à velocidade da luz, mas é socorrido por Ikki. Alberich, que conspirava para eliminar Hilda, é mandado para a cova por Shiryu.
Shun finalmente alcança o palácio Valhala, a residência de Hilda. Após acabar com Shido, o irmão mais velho de seu oponente, Bado [Bud] se interpõe em seu caminho. Bado tenta imolar o irmão para alcançar a glória, mas perde a vontade de lutar ao ver o moribundo Shido ajudá-lo.
Seiya confronta Siegfried, o mais poderoso dos guerreiros-deuses. Sorrento, um dos generais do mar, aparece no meio da batalha e anuncia que foi Posseidon quem conspurcou Hilda com o mal. Ao ouvir as palavras do emissário de Posseidon, Siegfried confia sua safira de Odin a Seiya e desaparece no firmamento junto com Sorrento.
Vertendo lágrimas de cólera pela ousadia de Posseidon, Siegfried decide morrer como um verdadeiro guerreiro-deus, fazendo jus ao título de maior herói do norte da Europa
Após se apoderar das 7 safiras, Seiya conjura a armadura de Odin. Graças à espada Balmung, o Anel Nibelungo é cortado, e Hilda recupera a bondade de outrora. Mas o alívio é momentâneo. Saori acaba sendo levada por um repentino tsunami.
Saga de Posseidon (do episódio 100 ao 114)
Saori acorda no Santuário Submarino. Seu raptor não era outro senão Julian Solo, o rei do comércio marítimo, um homem que a pedira em casamento no passado. Julian, que despertou como Posseidon, o Imperador do Oceano, declara que purgará a Terra com chuvas torrenciais.
No intuito de retardar a destruição, mesmo que minimamente, Saori decide entrar no Suporte Principal, o arrimo do templo, e receber a chuva destinada à superfície terrestre. Para resgatar a deusa do grande arrimo, é preciso derrubar os 7 pilares que existem no Templo Submarino.
Cientes desse fato, os cavaleiros se dividem, dirigindo-se aos pilares, que são protegidos pelos generais do mar. Esses combatentes eram um grupo de homens poderosíssimos, comparáveis aos cavaleiros dourados.
Baian de Cavalo-Marinho não é rival para Pégaso
Entretanto, manifestando o poder do sangue dos cavaleiros de ouro, alojado em sua armadura, Seiya desintegra Baian e o monumento no qual o general montava guarda, o Pilar do Pacífico Norte. Em seguida, Shun destrói Io e o Pilar do Pacífico Sul, ao passo que Shiryu acaba com Krishna e o Pilar do Oceano Índico.
Travando uma luta de morte, Shiryu utiliza Excalibur, a técnica herdada de Shura de Capricórnio
No Pilar do Oceano Antártico, Hyoga, Seiya e Shun acabam vencidos por Caça, mas Ikki entra na luta, rechaçando o ataque mental do general. Recobrando a consciência, Hyoga reencontra Isaac, seu condiscípulo, no Pilar do Oceano Ártico. No fim do embate, Hyoga derrota Isaac, que havia se tornado um general do mar.
Um misterioso general se interpõe no caminho de Ikki, que havia tomado a dianteira. Era Canon, o gêmeo secundogênito de Saga. Tencionando dominar a superfície terrena e o mundo marinho, ele era a mente que usava Posseidon.
Paralelamente, Shun confronta Sorrento, que todos pensavam estar morto. Graças à atuação de Ikki e de seu irmão, os pilares do Atlântico Sul e do Atlântico Norte vêm abaixo.
Após tentar dissuadir Sorrento a desistir do combate, Shun contra-ataca com um poder assombroso
Indumentado com a armadura dourada de Sagitário, Seiya é colocado contra a parede por Julian, mas tem sucesso em revidar com a ajuda do cosmo dos amigos. No entanto, isso faz com que Posseidon desperte plenamente em Julian.
Realizando um milagre, Pégaso destrói o Suporte Principal
A turma de Seiya acaba sendo subjugada pelo gigantesco cosmo do deus, mas as armaduras douradas de Aquário e de Libra aparecem. Graças à cooperação de Hyoga e Shiryu, que envergam os trajes, Seiya resgata Saori. Livre, Saori confina Posseidon na Ânfora de Atena, e a paz finalmente prevalece na Terra.
