Recuperando Saori da brigada de corvos a qualquer preço, Seiya acaba fraturando seu braço direito! Para piorar, surge Shaina, que estava no encalço do Cavaleiro de Pégaso. À esquerda, há um precipício; à direita, um íngreme rochedo; à frente, Shaina; e atrás, Jamian. Arriscando tudo, Seiya toma Saori nos braços e se joga no fundo do vale. 
Correndo em auxílio de Saori e Seiya, Hyoga e Shun repelem a dupla de cavaleiros de prata a duras penas; contudo, eles têm seu caminho bloqueado pela aparição de outros dois cavaleiros de prata, Capela e Dante!
