Shun em apuros! Ikki, o renascer da fúria!!
Visando à máscara da armadura de ouro, o Cavaleiro do Calor Abrasante surgiu na casa de campo dos Kido, guardada apenas por Shun. E aquele que resgatou o Cavaleiro de Andrômeda, que estava envolto em chamas incandescentes, não foi outro senão Ikki de Fênix, que reviveu tal qual o pássaro imortal!
Ignorando as palavras de Shun, que se detém por intuir que se trata de uma armadilha, Tatsumi regressa à residência dos Kido, onde é capturado. O mordomo acaba revelando que a máscara da armadura dourada se encontra na casa de campo…
Dirigindo-se imediatamente ao chalé, o Cavaleiro do Calor Abrasante faz uso do fogo para sitiá-lo. Apesar de conter o avanço do fogo a duras penas com o mecanismo de defesa da Corrente Nebulosa, Shun não consegue passar ao ataque. O Cavaleiro do Calor Abrasante se aproxima de Saori, e, se quiser salvar Shun, que sofre com as ondas de calor, ela deve entregar a máscara. Contudo, nessa hora…
Subitamente, as chamas começam a se concentrar num único ponto. E, dentro desse vórtice, o vulto de uma pessoa… A imagem, sem sombra de dúvida, é de Ikki de Fênix! A ave imortal acabou de renascer do fogo!!
Salvando Shun, Ikki confronta o Cavaleiro do Calor Abrasante. Os ataques flamejantes são impotentes contra Ikki, e o inimigo acaba sendo trucidado pelo Golpe-Fantasma. Recobrando a consciência, Shun identifica a figura do irmão e cai em prantos. Ikki enxuga as lágrimas com ternura. É o verdadeiro reencontro dos irmãos.
Seiya e Hyoga vêm correndo. Eles se cumprimentam com um forte aperto de mãos. A partir de agora, eles lutarão ombro a ombro, como aliados!
