Saori e os rapazes finalmente decidem embarcar para o Santuário. Na véspera da partida, Seiya visitou a Academia Filhos das Estrelas a fim de se despedir de Miho. O Cavaleiro de Pégaso apostaria sua vida na batalha que estava por vir, e a garota, que conseguia sentir suas intenções, estava aflita. No entanto, o jovem jurou que certamente retornaria com vida.
Nesse ínterim, Shun é surpreendido pela aparição de June, que treinara a seu lado na Ilha de Andrômeda. Ela revela que, devido à guerra do rapaz contra o Santuário, toda a Ilha de Andrômeda tornou-se alvo das suspeitas do refúgio e que Albiore, o mestre do cavaleiro de bronze, foi vencido por Milo de Escorpião.
Receando que o amigo seja morto no Santuário, June faz de tudo para impedir sua partida, mas Leda e Spica, que detestam o Cavaleiro de Andrômeda, se interpõem em seu caminho!
