Dragão Negro, você será derrotado pela amizade!!
Existem pessoas que tentam apostar tudo em nome da amizade, e também há pessoas que ridicularizam essa abnegação. Entretanto, o coração de Shiryu, que estava preparado para morrer por amizade, estremeceu o coração do Dragão Negro!!
Preparado até mesmo para morrer, Shiryu tira a armadura e dispara o Dragão Ascendente de Rozan! Impossibilitado de suportar a potência do ataque, o corpo debilitado de Shiryu sofre outra hemorragia, e apenas a morte o espera.
No entanto, a vida de Shiryu é salva pelo já moribundo Dragão Negro, que pressiona seu ponto medial (ponto secreto que estanca hemorragias). É que ele escolheu a amizade ao custo de sua vida!
Shiryu e Shun têm sucesso em resgatar Seiya, mas Ikki aparece. Ikki está prestes a usar seus punhos contra Shun, que lhe suplica que pare a batalha, oferecendo a própria vida!… Cuidado, Shun!
