Episódio 60: O renascer de Hyoga! À custa da minha vida

Para salvar Hyoga, Shun permaneceu sozinho na Casa de Libra. Tentando reviver o Cisne, Andrômeda queima toda a sua cosmoenergia e, consequentemente, vai perdendo a consciência pouco a pouco. Paralelamente, Seiya e Shiryu alcançam a morada seguinte, a Casa de Escorpião. Contudo, ao sentir o grande rompimento do cosmo de Shun, a dupla tenta regressar à Casa de Libra. Nesse momento, o cavaleiro de ouro Milo de Escorpião aparece diante deles!!

Milo é o homem que derrotou Albiore, o preceptor de Shun, subjugando sozinho toda a Ilha de Andrômeda num piscar de olhos! O Dragão Ascendente de Rozan se mostra totalmente inútil, ao passo que os meteoros de Seiya somente arranham a bochecha de Milo! Porém, recusando-se a desistir, os dois desfecham seus ataques contra o cavaleiro de ouro!

Contudo, Pégaso e Dragão têm seus corpos perfurados pela técnica assassina de Milo, a Agulha Escarlate!! Os cavaleiros de bronze tombam em agonia! Mas a ofensiva não passou de um aquecimento para Milo. Quando ele está prestes a desferir o golpe de misericórdia na dupla, Hyoga surge com Shun nos braços!! como Seiya e Shiryu, Milo também fica estupefato!