Queimando sua cosmoenergia até o paroxismo, o cavaleiro de bronze Seiya desenvolve o cosmo supremo e enverga a armadura dourada, transformando-se no Cavaleiro de Ouro de Sagitário. Seu poder excede em muito os limites de um cavaleiro de bronze. Ao se tornar um cavaleiro de ouro, Seiya obtém uma nova técnica secreta, o Cometa de Pégaso. Além disso, fazendo jus à constelação de Sagitário, ele empunha o arco-e-flecha da armadura, eliminando Éris de forma memorável.
Obs.: traduzida em 2007, esta publicação foi redigida sob a égide do Acordo Ortográfico vigente à época.