Difusão: 19 de novembro de 1988 Enredo: Yoshiyuki Suga
Storyboard: Kazuhito Kikuchi Direção: Kazuhito Kikuchi
Posseidon, o Imperador do Oceano, volta à vida nos tempos modernos e, objetivando governar a Terra, provoca enormes tsunamis e inundações cataclísmicas em todo o mundo. Levada ao Santuário Submarino pelas mãos de Posseidon, Saori descobre a verdadeira identidade do deus: Julian Solo, o rei do comércio marítimo, homem que pediu sua mão em casamento no passado. Ele propõe a Saori que governe o planeta a seu lado, mas a jovem rejeita o convite.
Encontrando a entrada do mundo marinho nesse meio-tempo, Seiya e Shun rumam para o Santuário do Mar no encalço da deusa raptada, mas acabam se defrontando com Tétis de Sereia e com o General Dragão-Marinho.
