Difusão: 23 de maio de 1987 Enredo: Takao Koyama
Storyboard: Shigeyasu Yamauchi Direção: Shigeyasu Yamauchi
Depois de resgatar Saori da brigada de corvos de Jamian, Seiya acaba fraturando o braço direito. Apesar do ferimento, ele luta para proteger a garota, mas se vê encurralado com a aparição de Shaina.
Resoluto, o Cavaleiro de Pégaso toma Saori nos braços e salta em direção ao fundo do rochedo. Mesmo escapando da morte, Seiya fica em situação crítica, incapaz de se mover. Enquanto isso, Shaina e o domador de corvos se aproximam novamente…
Com um cosmo gigantesco, Saori subjuga os cavaleiros de prata desta vez. Aparecendo em seguida, Hyoga e Shun rechaçam Jamian, mas outros sicários se revelam.
