Depoimento de Keiko Han — Jump Gold Selection 1

“Acho que Atena pode estar alojada em meu interior .”

   Embora eu mesma a esteja interpretando, não penso que a mulher chamada Saori Kido seja uma princesinha mimada. Talvez só tenha acontecido que ela tivesse o poder de Atena… Extremamente arrogante no início, ela parecia mesmo uma rainha, mas eu adorei o instante no qual, de uma hora para outra, ela toma ciência de que é Atena. Também considero as epifanias, o momento em que uma pessoa tem uma revelação sobre algo, uma coisa sublime.

Como uma aristocrata mimada, Saori exibia uma postura incrivelmente arrogante no início da série. Talentosa, a atriz Keiko Han captou toda a insolência do mangá

  Ultimamente, tenho até ouvido algumas pessoas dizerem: “Virou Atena mesmo, hein”. Como todos os dubladores trabalham tão duro, por causa dessa tensão, talvez Atena esteja escondida em meu interior sem que eu mesma saiba. Os desenhos de Seiya são soberbos, e precisamos nos esforçar para não ficar atrás. A amizade entre garotos está retratada e, ainda por cima, todos são lindos… (Risos.) É natural a série ser amada por todo mundo, não é mesmo?

   Tirando a Saori, gosto de personagens do tipo lobo solitário, como o Ikki. É que eles aparecem quando os outros contam com o seu apoio, e também gosto do jeito totalmente descolado que eles têm de levar a vida.

   Como o presente é um momento crítico, se pensarmos no futuro do planeta Terra, seria bom se pessoas como a Saori realmente aparecessem.

Amadurecendo no decorrer das lutas de morte dos cavaleiros de bronze contra os cavaleiros negros e os enviados de Arles, Saori se torna outra pessoa. A senhora Keiko Han iniciou a transição da personagem no episódio 10. No episódio 26, ela comove Babel com sua ternura