Por ter sido a minha primeira obra transformada em acetato, até hoje lembro de cada detalhe da primeira vez que foi ao ar, um dia antológico, em outubro de 1986. Diferente do mangá, tudo tinha cores… Como tornei a me encantar com o poder de expressão da imagem, adornada com as músicas e efeitos sonoros…
Parando para pensar agora, por ter arregimentado a mais competente equipe de produção que se possa imaginar, era mais que natural que a série se tornasse um programa de sucesso. Creio que também não seria nenhuma surpresa que essa popularidade se propagasse por vários países além-mar.
Como autor do mangá, nada me deixaria mais feliz do que ver vocês revivendo aqueles dias em seus corações com estes DVDs, um tempo em que todos estavam em chamas.
2002 — dia não especificado
