EFEITOS SONOROS

   Para mim, Saint Seiya era uma produção na qual estive envolvido por um longo período e pela qual eu tinha um grande carinho. Assim sendo, ao ser consultado pelo produtor, não pensei duas vezes antes de aceitar o convite.  

   Na época da série de TV, eu estabelecia os temas em cada episódio e, desta vez, da mesma forma, só inicio os trabalhos depois de determinar o tema. Agora também, para produzir a atmosfera do Santuário, eu aplico no todo um ruído similar ao de um tremor de terra.  

Presente desde o primeiro capítulo da série de TV, o senhor Konno engendrou os sons icônicos do cosmo e dos ataques dos personagens. O som característico dos meteoros foi obtido a partir do estampido de tiros de pistola

   Em segmentos como os das técnicas secretas do protagonista Seiya, eu emprego o estoque de efeitos sonoros utilizados na série de antes, mas não os uso da mesma forma que estavam; eu adiciono alguns tratamentos sonoros.  

   Comparando com a época da exibição da série de TV, como o cenário audiovisual das residências também evoluiu drasticamente, eu tive bastante consciência desse fator no trabalho. Se aumentarem o volume um pouquinho e derem um replay, os espectadores devem conseguir curtir uma imagem distinta.

 

Share.

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

Leave A Reply

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.

Don`t copy text!
Exit mobile version