ASSISTENTE DA DIREÇÃO GERAL DE ANIMAÇÃO

   Com a produção de nome “Seiya” sendo a minha primeira ação genuína após entrar neste ofício, o impacto e o vigor dos desenhos vistos nas imagens-chave cruas, os espetaculares desenhos estáticos, a galhardia da ação vista nas telas e a formosura dos personagens foram elementos emocionantes. Nos filmes, me foi permitido participar como auxiliar nas imagens-chave sob a supervisão do senhor Araki, mas, como custava a fazer os desenhos conforme o esperado, senti na própria pele o alto nível da animação.

Outra talentosa protegida do mestre Araki, participou da série de TV desde o primeiro episódio. Além de trabalhar na confecção das imagens intermediárias dos episódios 1, 16, 23, 30, 45, 51, 57, 60 e 100, delineou as imagens-chave do magnífico episódio 74 em parceria com a mestra Himeno

   Além disso, também fiquei muito feliz por ter podido encontrar esta produção e conseguido participar dela. Desta vez, me encarreguei dos retoques finais nos personagens. Como o tempo de trabalho foi curto, ter que terminar, em termos práticos, cerca de 2 episódios a cada período de 15 dias foi complicado. Já que havia decorrido muito tempo desde a produção anterior, passei por maus bocados para me familiarizar com os personagens.

Além de assistir o mestre Shingo Araki na supervisão geral de animação de 5 OVAs, a senhora Kyōko Chino se encarregou da direção de animação do radiante OVA 12

   Quanto aos meus personagens favoritos, desde antigamente, são o Aiolia e o Milo. No Aiolia, eu gostava do aspecto de ele parecer plácido à primeira vista; no Milo, o aspecto frio e inclemente. E, na série de agora, o Shaka. Eu estou muito aflita com os cavaleiros de ouro, que vão diminuindo mais e mais após a deflagração da batalha mortal entre os antigos companheiros.

Share.

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

Leave A Reply

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.

Don`t copy text!
Exit mobile version