Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

Os cavaleiros supremos, que protegem Atena envergando armaduras de ouro      O cavaleiro dourado aclamado como o Homem mais Próximo de Deus. Ciente do pranto dos corações de Saga, Shura e Camus, Shaka os exorta a utilizar a técnica de luta proibida Exclamação de Atena a fim de confirmar a magnitude de sua resolução.    Por meio da própria morte, ele transmite a Atena a forma de combater Hades.

Read More

Os cavaleiros supremos, que protegem Atena envergando armaduras de ouro      O cavaleiro de ouro que guarda a Casa de Escorpião. Ataca Canon, que havia se aproximado de Atena, como a um malfeitor, mas, ao descobrir a profundidade dos sentimentos desse homem, desfecha a Agulha Escarlate à guisa de penitência, reconhecendo o irmão de Saga — que resistiu às ofensivas — como um verdadeiro cavaleiro.     Incapaz de ficar parado ao saber da morte de Shaka, corre para a Casa de Virgem.

Read More

Os cavaleiros supremos, que protegem Atena envergando armaduras de ouro      Com a alcunha de “Leão Dourado”, é um dos cavaleiros dourados mais poderosos. Tem o cavaleiro de ouro Aiolos, que também era um aspirante ao posto de próximo Papa, como irmão mais velho. Com o ataque à velocidade da luz Plasma Relâmpago, bloqueia o caminho dos espectros do exército regular de Hades que tentam atravessar a Casa de Leão.    Para rechaçar a invasão do grupo de Saga, decide utilizar a técnica proibida Exclamação de Atena.

Read More

Os cavaleiros supremos, que protegem Atena envergando armaduras de ouro      O cavaleiro dourado que defende a Casa de Áries. Portando-se sempre com graciosidade, pessoalmente, preferiria não lutar, mas mostra suas presas pela primeira vez ao se opor aos antigos cavaleiros de ouro que conspurcaram o nome dos cavaleiros e se rebaixaram a cães de caça de Hades.

Read More

   A amazona de prata que coordena os cavaleiros que guardam o Santuário. Depreendendo dos destroços que os túmulos dos cavaleiros não foram violados por fora, e sim abertos por dentro, percebeu sem demora que a sombra do Imperador das Trevas se estendia sobre o Santuário.      Obedecendo ao decreto, tenta se livrar de Hyoga e dos demais cavaleiros que regressaram ao refúgio, mas compreende seus cálidos sentimentos.

Read More

O mais poderoso dos cavaleiros de bronze, que vela os amigos de cosmo ardente nas sombras      Ikki se interpõe no caminho de Shiryu, que adentrou o Santuário. No entanto, ao se dar conta dos sentimentos chamejantes de Shiryu por Atena e pelos amigos e também de sua resolução, ele confia os cuidados de Seiya ao Dragão e vai embora.      Ikki apenas observou o embate no Santuário, mas e quanto ao interior de seu coração?…

Read More