Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

Os golpes traiçoeiros contra o Santuário são a prova da determinação de que se manterão fiéis a suas convicções!    O cavaleiro de ouro que foi sentinela da Casa de Peixes no passado. Eliminando com as próprias mãos o mestre de Shun, Albiore, perdeu a vida no embate com Andrômeda nas 12 Casas. Um especialista em ofensivas com rosas, teve seu poder de luta reverenciado até mesmo por Saga.

Read More

Os golpes traiçoeiros contra o Santuário são a prova da determinação de que se manterão fiéis a suas convicções!     Foi derrotado por Shiryu na Batalha das 12 Casas, mas retornou do país da morte graças ao poder de Hades. É capaz de transitar livremente entre o mundo dos vivos e o além-túmulo, e as Ondas do Inferno, técnica assassina desfechada da ponta de seu dedo, atiram os oponentes na colina do Yomotsu.  

Read More

Os combatentes despachados do mundo dos mortos ao Santuário: no passado, eles eram chamados de cavaleiros de ouro            Sendo o preceptor do Cavaleiro de Cristal, que forjou Hyoga como cavaleiro no leste da Sibéria, trata-se de alguém que também pode ser considerado o mestre do Cisne. Na Casa de Aquário, troca golpes com Hyoga, acabando por perder a vida. Com seu cosmo, manipula o ar congelante à vontade. Estava ligado a Milo por uma fervorosa amizade.

Read More

Os combatentes despachados do mundo dos mortos ao Santuário: no passado, eles eram chamados de cavaleiros de ouro            No passado, foi o cavaleiro mais fiel a Atena. Porém, em troca de uma vida falsa, brande seus punhos contra a deusa por quem nutria uma devoção sectária. Temperada como aço, a espada sagrada Excalibur, sua investida com a faca da mão, a tudo dilacera. Na Batalha das 12 Casas, confia essa espada sagrada a Shiryu.

Read More

Os combatentes despachados do mundo dos mortos ao Santuário: no passado, eles eram chamados de cavaleiros de ouro            É um homem que, no passado, foi incapaz de resistir à tentação do mal e conspirou para assassinar Atena, mas morreu tocado pelo magnânimo cosmo da deusa. Sob o comando de Sion, o antigo Grande Mestre, juntamente com Camus e Shura, converte-se num lacaio de Hades e invade as 12 Casas na tentativa de matar Atena, mas a cor de seus cabelos sinaliza a determinação encerrada no fundo de seu coração.

Read More

Os combatentes despachados do mundo dos mortos ao Santuário: no passado, eles eram chamados de cavaleiros de ouro            O último Grande Mestre, que perdeu a vida no levante de Saga. Também é o preceptor que fez de Mu um cavaleiro de ouro. Enviado ao Santuário como um assassino do mundo dos mortos, tenta tirar a vida de Atena no prazo de 12 horas. Seu verdadeiro objetivo era reavivar a armadura de Atena.

Read More

Os cavaleiros supremos, que protegem Atena envergando armaduras de ouro      Como General, no passado, ludibriou até mesmo um deus, tentando comandar a Terra e os domínios marinhos, mas se arrependeu ao conhecer o cosmo repleto de benevolência de Atena.       Para expiar seus grandes pecados, jura proteger Atena mesmo que isso lhe custe a vida. Tornou-se o Cavaleiro de Gêmeos no lugar do irmão mais velho.

Read More