Autor: Fábio Vaz Mendes
Seiya e os cavaleiros de bronze confrontam Radamante, mas Mu e os cavaleiros dourados dizem que o espectro é seu adversário e os fazem ir em auxílio do trio de Saga. Sabendo que Atena se imiscuiu no submundo através da morte, Pandora abandona o castelo de Hades e se dirige ao mundo dos mortos. Encarregado do resto, Zelo de Sapo, a Estrela Terrestre da Excentricidade, continua a atormentar o grupo de Saga, que é incapaz de se mover. Então, a turma de Seiya chega. Desferindo a Execução Aurora contra Zelo, que chutava Camus, Hyoga vinga…
Sion começa a contar o significado das mortes de Shaka e Atena — e toda a verdade — à turma de Seiya. Recolhendo com as mãos o sangue derramado no templo, o mentor de Mu o atira na estátua de Atena, e o contato com o sangue da deusa passa a fazer com que o monumento tome a forma da armadura de Atena. O sangue da própria deusa era necessário para que a armadura de Atena voltasse à vida, e apenas Sion, o antigo Grande Mestre, tinha ciência desse fato. Foi por esse motivo que Sion fingiu…
As duas Exclamações de Atena colidem. A colossal cosmoenergia gerada pelo choque dos poderes em equilíbrio estagnou no meio da Casa de Virgem. Para conter essa explosão, Seiya e os demais cavaleiros de bronze elevam seus cosmos até o paroxismo. Graças ao cosmo dos cavaleiros de bronze, a imensa cosmoenergia das Exclamações de Atena vai se dissipando no firmamento. Preparada para cumprir seu destino ao compreender o significado da morte de Shaka, Atena ordena que Mu e seus companheiros levem o trio encabeçado por Saga a seu templo. Então, após devolver ao Cavaleiro de Gêmeos a adaga…
Quando Shaka — que permanecera no jardim a fim de transmitir tudo a Atena — registra algo com o seu sangue nas pétalas das flores das árvores-do-sal, sua alma se extingue por completo, legando a mensagem à deusa. Com frêmitos de cólera perante o regresso de Saga e dos demais à Casa de Virgem, Aiolia se interpunha em seu caminho. Declarando que vingaria Shaka, ele investe contra o trio. Mu, no entanto, ponderava serenamente sobre o significado por trás da morte do Cavaleiro de Virgem. Saindo da Casa de Escorpião, Milo também irrompe na Casa de…