Saori, a deusa Atena, finalmente volta à vida!! Isso ocorreu porque a luz emanada do escudo suspenso por Seiya chegou até Saori!! Dizendo que era o momento de contar tudo, o Mestre-Ancião dos Cinco Picos Antigos revelou a verdade aos cavaleiros dourados remanescentes nas 12 Casas. No Templo de Atena, Seiya estava prestes a ser assassinado com requintes de crueldade por Saga! Pégaso é salvo bem na hora. Recomeça a luta de morte entre Saga e Ikki, que vem em socorro do amigo!! Enquanto isso, Saori rumava para o Templo de Atena. Sucessivamente, os cavaleiros dourados dão…
Autor: Fábio Vaz Mendes
Fábio Vaz Mendes
Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.
“Fiz tudo que pude enquanto era salvo pelo Ikki.” (Risos.)
Despojando Seiya de todos os 5 sentidos, Saga está confiante em sua vitória!! Nesse momento, o pedido de socorro de Shaka alcança Mu, postado na Casa de Áries. Retornando à morada de Virgem junto com Ikki graças ao cavaleiro de jamir, Shaka traz a armadura de Fênix de volta à vida. Acreditando nos cavaleiros de bronze, o guarda da sexta casa exorta Ikki a ir ajudar Seiya. Nesse meio-tempo, os ataques de Seiya, que dá tudo de si para se reerguer com a privação de seus 5 sentidos, finalmente atingem a velocidade da luz, derrubando Saga!! Pégaso avança…
“(…) como todos eram sujeitos bem-apessoados, também havia o medo de ter a atenção roubada e ser passado para trás se você desse mole.” ENTREVISTA Nº 2 — O DUBLADOR DE IKKI DE FÊNIX Gostaríamos que o senhor falasse da ocasião em que foi escolhido para o papel do Ikki. Eu me submeti a uma espécie de audição. Quando me mostraram o mangá, depois que o papel do Ikki já havia sido definido, eu pensei “Ah, então é assim”. É por isso que o interpretei como um homem adulto, sem levar em conta a idade de 15 anos. No início,…
Shun também pereceu, e Seiya continuava sem os 5 sentidos por causa das Rosas Diabólicas. Pégaso é socorrido por Marin. Cobrindo o rosto do cavaleiro de bronze com sua própria máscara, que possui um efeito protetor contra o veneno, ela se apressa em direção ao Salão do Mestre!! No entanto, a amazona também acaba sucumbindo ao miasma das rosas. Seiya, está na hora de realizar um milagre!! As Rosas Diabólicas são dispersadas pelos meteoros!! Confiando Marin aos cuidados de Shaina, Seiya corre até os aposentos do Mestre! No salão, Pégaso era aguardado pela última pessoa que se poderia…
“O Ikki também está totalmente empenhado. Conto com vocês!“
A corrente triangular, que visava o cavaleiro dourado, acaba reduzida a pó pelas rosas negras, as Rosas-Piranhas!! Depois que a defesa circular e até mesmo a armadura de bronze são estilhaçadas pelas Rosas-Piranhas, Shun finalmente combate com as mãos nuas. Afrodite sente receio do cosmo de Andrômeda, que se inflama! Corrente Nebulosa!! Uma brutal corrente de ar manda Afrodite pelos ares!! Sob a violenta rajada atmosférica, o Cavaleiro de Peixes saca uma rosa branca. Essa, sim, era a Rosa Sangrenta, que se enterra no coração do oponente e sorve todo o seu sangue! Magnificando a tempestade, Andrômeda…
“Como sempre, fui salva pelo pessoal no finalzinho.” (Risos.)
Seiya acabou desmaiando no meio do caminho até o Salão do Mestre em decorrência das Rosas Diabólicas, que possuem um veneno mortal!! Paralelamente, durante o confronto com Afrodite, Shun fica sabendo que não foi Milo, e sim o Cavaleiro de Peixes quem matou seu mestre, Albiore! Andrômeda queima de ódio!! Contudo, ele acaba nocauteado pelas Rosas Diabólicas. Levantando-se mesmo após ter seus 5 sentidos extirpados pelas Rosas Diabólicas, Shun é alvo de uma ofensiva de Afrodite!… Entretanto, o ataque é totalmente repelido pela Corrente Nebulosa. A investida furiosa das Ondas de Trovão encurrala o cavaleiro de ouro!…
“Acho que Atena pode estar alojada em meu interior .” Embora eu mesma a esteja interpretando, não penso que a mulher chamada Saori Kido seja uma princesinha mimada. Talvez só tenha acontecido que ela tivesse o poder de Atena… Extremamente arrogante no início, ela parecia mesmo uma rainha, mas eu adorei o instante no qual, de uma hora para outra, ela toma ciência de que é Atena. Também considero as epifanias, o momento em que uma pessoa tem uma revelação sobre algo, uma coisa sublime. Como uma aristocrata mimada, Saori exibia uma postura incrivelmente arrogante no início da série.…