Autor: Fábio Vaz Mendes

“Estou sempre pensando em como retratar o cosmo.” Direção de Episódios    Na primeira vez que li o mangá, fiquei surpreso com a abundância de ideias, que se sucediam sem parar. Tudo é resolvido com o cosmo. Eu achei brilhante. (Risos.) É por isso que estou sempre pensando em como colocar o cosmo no desenho, sabe?    Ainda que Seiya seja um conteúdo de ação, mesmo sendo por amor, mesmo não havendo óbices, penso que uma causa justa é sempre imprescindível. É por isso que, enquanto a estou retratando, eu quero mostrar que a ação é deste jeito.    E,…

   Pelos amigos e por Atena, Ikki renasceu exatamente como o pássaro imortal: “Eu sou um cavaleiro de Atena! Enquanto houver uma pequena centelha de cosmo, poderei me reerguer diante de qualquer obstáculo!!”    No entanto, Bado [Bud], que demonstra uma confiança absoluta em seus próprios golpes, desdenha do Cavaleiro de Fênix com indiferença. Ikki fica aterrorizado com a fisionomia do inimigo. As faces de Bado e de Shido eram idênticas! Da mesma forma que suas estrelas-guardiãs, Bado de Alcor e Shido de Mizar eram irmãos gêmeos!!    Contudo, enquanto Shido fosse o Guerreiro-Deus de Zeta, Bado, seu irmão mais…

“Se eu puder mudar por intermédio do trabalho, será uma grande recompensa.” Direção de Episódios      Eu embarquei em “Seiya” na Saga das 12 Casas e, como o universo da obra já estava estabelecido, não pensei tanto assim no método de direção, compreende? É claro que, apesar disso, o período específico de adaptação à produção foi complicado.    Por algum motivo, enquanto trabalhava, alguém frequentemente morria nas lutas (Risos.), a exemplo do primeiro episódio que dirigi, o 58, no qual o Shaka e o Ikki morrem juntos, e o episódio 67, que tem o acerto de contas entre o…

   Shun é nocauteado pelas Garras do Tigre Viking, um ataque à velocidade da luz, e pelo Impulso Azul, um golpe congelante. Será que Andrômeda já não tem qualquer chance de vitória?!…    Nesse instante, o cosmo de Ikki, que tombou ferido após o duelo com Mime, fala a Shun: “Não importa qual é a adversidade, enquanto você acreditar na sua própria força, não existem impossíveis. Queime o seu cosmo!”    Exortado pelo cosmo do irmão, Shun volta a se levantar. Após remover sua armadura, ele dispara a técnica secreta Tempestade Nebulosa! Explodindo, o cosmo de Andrômeda finalmente abate Shido.…

“A ideia de ‘luz e sombra’ dos cavaleiros negros foi fascinante.”     Falando do Seiya em que trabalhei, foi só o período inicial da série de TV, mas enquanto fazia, achei a história dos cavaleiros negros daquela época interessante. Esse conceito de frente e verso, de os mesmos cavaleiros aparecerem também entre os inimigos… Então, no caso do Pégaso, se pode retratar a sua dualidade, os dois lados da moeda. A direção do episódio 11 foi um evento marcante para o senhor Katsumata    Talvez possamos dizer que existe a sensação de que os pontos se encaixam ao jogarmos no…

   Shun finalmente alcança o palácio Valhala! Quem surge diante do cavaleiro de bronze é Shido de Mizar, a Estrela Zeta. Para acertar as contas do embate no Japão, os golpes à velocidade da luz do guerreiro-deus atacam Shun. Seiya e Hyoga vêm ao encontro de Andrômeda. Quando Seiya tenta auxiliá-lo, ele jura que vencerá Shido sozinho, fazendo o amigo seguir adiante.    Paralelamente, enquanto rumava para o palácio Valhala no intuito de reforçar o time de Seiya, Shaina se depara com Marin, que revela à companheira o segredo de Shido de Mizar. Ao que parece, apesar de ter desviado…

“O meu mundo acabou mudando ao fazer Seiya.”    A primeira vez que me engajei na direção de um episódio de Seiya foi no capítulo 64, “Jovens! Confio Atena a seus cuidados”, mas, além de ter sido muito difícil ir introduzindo outras formas de derrotar a turma de Seiya, o número de sequências também era demasiado elevado… O senhor Matano dirigiu o episódio 64, um capítulo que exala uma atmosfera feérica, distinta da tonicidade da obra original    Considerando que, no meu episódio seguinte, o capítulo 68, eu pude me concentrar nas partes em que deveria mostrar o Afrodite…

   A Unidade da Natureza deixa Shiryu em grandes apuros. O Dragão é alcançado pelo cosmo do Mestre-Ancião: “Não se mexa, Shiryu! Você deve se tornar um só com a Mãe Natureza!” Seguindo o ensinamento do velho mestre, Shiryu se torna um com a natureza ao meditar para ajustar sua respiração.    Surpreendentemente, as ofensivas de todas as árvores cessam como num faz de conta. No entanto, dessa forma, não era possível atacar Alberich, que estava no mesmo impasse. Se a Unidade da Natureza não funciona, o guerreiro-deus não tem alternativa senão usar o Escudo Ametista. No entanto, essa técnica…

“Em Camus versus Hyoga, finalmente tive uma experiência de verdade como diretor de animação.” Direção de Animação    Antes de fazer Seiya, eu estava em Hokuto no Ken; como desenhava personagens que eram montanhas de músculos, o início foi problemático em função do toque totalmente diferente, entende? Antes de ingressar no plantel de Saint Seiya, o senhor Naoi já havia mostrado seu brilhantismo em Hokuto no Ken, dirigindo a animação de episódios icônicos de um grande clássico da era dourada da animação japonesa. Acima, Ken encurrala Raoh, o terrível Conquistador do Fim do Século    Nos últimos tempos, eu finalmente…

   Alberich faz a mesma demanda a Hyoga: se ele valoriza as vidas de Seiya e Marin, deve entregar a safira de Odin e se render. Mas também não havia possibilidade de o Cisne pisar em seu orgulho como cavaleiro de Atena.    Queimando seu espírito de luta, Hyoga dispara um golpe no guerreiro-deus! Entretanto, como era previsível, ele não consegue utilizar toda a potência de seus golpes devido à preocupação com os amigos.    Com Hyoga nesse estado, Alberich recorre à grande técnica Unidade da Natureza, desenvolvida por Alberich XIII, um ancestral de 6 gerações anteriores. Trata-se de um…