Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

O irmão mais novo do antigo Grande Mestre. Com a morte do irmão, tomou as rédeas do Santuário como novo Papa, conspirando para dominar o mundo por intermédio dos cavaleiros. Assim, ordena a execução da turma de Seiya, que se tornou um obstáculo a suas ambições, e a recuperação da armadura dourada de Sagitário, que foi levada do Santuário. Além disso, também é usuário de um golpe diabólico capaz de controlar o cérebro das pessoas. Sua face está sempre coberta por uma máscara, e dizem que não há ninguém que tenha visto seu rosto e sobrevivido.   Técnica: Satã Imperial

Read More

Condiscípulos de Shun. Após a destruição da Ilha de Andrômeda em função da rebelião de Shun e dos cavaleiros de bronze, tentam capturar o antigo companheiro para aplacar a fúria de Arles. No passado, ambos foram derrotados por Shun na disputa pela armadura de Andrômeda.      Técnica conjunta: Nebulosa Dupla

Read More

Cavaleiro reconhecido como o detentor do maior poder telecinético do Santuário. A mando de Faeton, atacou em conjunto com Algol e Shaina, derrubando o jato da turma de Seiya com suas habilidades psicocinéticas. Usando técnicas como imobilizações e paredes defensivas, lutou bem, mas foi empedernido pelo Escudo da Medusa ao ser envolvido por fogo amigo. Volta ao normal com a morte de Algol; contudo, após ter seus poderes obliterados por Ushio, foge com Shaina. 

Read More

O cavaleiro do exército privado no qual Gigas deposita sua confiança. Sente-se em débito com Gigas, que o acolheu no passado, quando era um delinquente nas ruas de Atenas. Depois de incendiar a mansão Kido com seu golpe flamejante, que incinera até a terra, tortura Tatsumi para obter informações acerca do paradeiro de Saori e dos rapazes, realizando um violento atentado contra a casa de campo. Encurrala Shun ao envolver o chalé com suas labaredas, mas acaba derrotado pelo Golpe-Fantasma, de Ikki, que voltou à vida. Técnica: Verruma de Fogo

Read More

O preceptor de Hyoga. Falando sempre do sentido da existência dos cavaleiros, foi um homem formidável, venerado até pelo povo. Revolta-se contra o Santuário, que estava escravizando os cidadãos da Sibéria, mas acaba se digladiando com o amado aprendiz ao ser manipulado pelo golpe satânico de Arles. Recuperando a sanidade durante a batalha, faleceu após instruir Hyoga a não hesitar quando estiver lutando pela justiça e a direcionar os sentimentos por sua mãe a toda a humanidade. Técnicas: Pó de Diamante e Punho Congelante

Read More

Cavaleiro do exército privado que recebe a missão de recuperar a armadura de ouro e exterminar a turma de Seiya. É temido por ser o maior e por possuir a maior força física entre todos os cavaleiros. Disparada por seus dois punhos, sua técnica assassina possui uma pressão tão grande que até mesmo Ikki a descreve como “a pior”. Por ser o irmão mais velho de Cassios, odeia Seiya. Usando Saori e Tatsumi como reféns, exige a máscara da armadura dourada.     Técnicas: Ataque Devastador de Hércules e garras no dorso da mão

Read More