Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia É a deusa da guerra. No entanto, refratária a batalhas, só luta para se proteger. A cada intervalo de alguns séculos, quando o mal assola este mundo, renasce na forma humana para combatê-lo. Hoje, Saori Kido é a representante terrena de Atena.

Read More

Aqueles que dizem que apareceram tantos cavaleiros originais no anime que já não conseguem entender direito compreenderão perfeitamente as classes e as relações dos cavaleiros ao ler isto! Deusa Atena A deusa da Guerra na Grécia antiga. No comando dos cavaleiros, guia o mundo em direção à paz. Saori é a deusa Atena que renasceu no mundo contemporâneo. Grande Mestre   Assistindo Atena, desempenha a função de estruturar o Santuário. No entanto, Arles, o atual Grande Mestre, é um facínora que traiu Atena. Cavaleiros de Ouro   Situados no topo da hierarquia dos cavaleiros, têm como guardiãs as 12 constelações da eclíptica.…

Read More

           Capítulo da Composição Quando se fala de Saint Seiya, tanto o mangá do mestre Masami Kurumada quanto o anime em exibição são tremendamente incríveis! Mas… Espere um pouco! Quando se acompanha a ambos, tem-se a sensação de que a trama é sutilmente diferente… Ocorre que, de fato, o “Seiya” da animação tem uma configuração consideravelmente diversa da obra original. Nesta coluna, faremos um cotejamento completo da composição das obras! Tencionamos ir no encalço do universo da versão animada de “Seiya”.  Se você ler apenas isto, a verificação da versão televisiva já estará completa!! 1) O Grande Mestre do mangá…

Read More

Cavaleiros negros: excomungados até mesmo por Atena, somos os cavaleiros das trevas!! Os cavaleiros negros que portam armaduras de Fênix ebâneas e usam máscaras sobre os olhos. Também chamados de “sombras” de Ikki, são mais de 10 homens. No entanto, desprovidos de um poder significativo, não passam de soldados rasos nas hostes de cavaleiros negros. Fugiram ao roubar a armadura dourada.

Read More