Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia O local aonde Shiryu foi enviado a fim de se tornar cavaleiro. Fica em Rozan, na China, e é um lugar célebre pela lenda do deus-dragão. Dizem que a poeira estelar da Via Láctea tem caído na grande cachoeira de Rozan desde tempos ancestrais. Nas profundezas da queda-d’água, recebendo a água galáctica por um longo tempo, repousava a armadura de Dragão.

Read More

  O Esplendoroso Mundo da Arte Fotográfica dos Cavaleiros    A série Saint Cloth foi coroada com um sucesso arrebatador, vendendo 5 milhões de unidades. Além do grau de completude das miniaturas e do aguçado colecionismo, especula-se se as sequências de imagens com bonecos, retratos que adornavam o verso das embalagens, também não foram um dos fatores que açularam a vontade de comprar dos consumidores.    Bem-sucedidas em disseminar o panorama do universo de Seiya por intermédio das caixas dos produtos, todas as imagens são frutos do trabalho fotográfico do senhor Yūji Takase.

Read More

Coleção Saint Cloth    Baseada na fase de Posseidon, que encerrou o seriado, foi a última linha de miniaturas da série Saint Cloth. Apesar dos parcos 3 meses de exibição na TV, em consonância com a aparição no programa, 9 modalidades de escamas foram comercializadas. Além disso, também foram vendidos itens especiais que celebraram o grande sucesso da série.    As armaduras de bronze e as escamas de Sereia foram vendidas por R$ 70,00, ao passo que as escamas de Cavalo-Marinho custavam R$ 76,00. As demais miniaturas tinham o preço de R$ 82,50. As Escamas    Em conformidade com as…

Read More

Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia Indumentárias dos cavaleiros, têm sido herdadas desde a era mitológica. Protegem os corpos dos cavaleiros, que, embora tenham um poder ofensivo sobre-humano, possuem corpos que não diferem das pessoas comuns, aumentando o poder de seus portadores à medida que queimam seus cosmos. Se os danos forem pequenos, reparam-se naturalmente.  

Read More

   O Santuário Submarino também é considerado o forte do deus Posseidon, que governa o mundo marinho. É constituído pelo templo do soberano marítimo e pelos 7 enormes pilares que o cercam. Como todos os imensos pilares também consistem em colunas que sustentam os 7 mares da Terra, suas extremidades estão conectadas às respectivas zonas oceânicas.    Face à invasão dos cavaleiros, os 7 generais, os guerreiros supremos do contingente de marinas, foram colocados a postos em cada um dos monumentos.

Read More

Marinas, os guerreiros do mar. Desempenhando uma função similar à dos cavaleiros em relação a Atena, são os combatentes marítimos que servem Posseidon, o Imperador do Oceano. Envergando escamas, proteções equivalentes às armaduras dos cavaleiros, eles lutam por Posseidon. Uma vez que até mesmo os soldados estão indumentados com escamas, o poderio total da hoste de marinas excede inclusive o dos cavaleiros    São os soldados rasos, os obnóxios do soberano dos mares. Equipados com trajes que mimetizam o filé e as escamas de frutos do mar, possuem um potencial bélico que dizem ser superior ao dos soldados do Santuário.…

Read More