Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

A encarnação de Atena, a deusa da guerra, que aparece na Terra de séculos em séculos. Logo após vir ao mundo, sofreu uma tentativa de assassinato, perpetrada por Arles, mas, graças à ação de Aiolos, foi confiada a Mitsumasa Kido. No começo, também possuía uma faceta voluntariosa e egoísta, mas decide se tornar a Atena da turma de Seiya para cumprir o último desejo do finado Mitsumasa. Demonstra um amadurecimento como ser humano. Por fim, ao tomar ciência de que é a verdadeira Atena, desperta para a missão de proteger este mundo.

Read More

O irmão mais velho de Shun. Enviado à Ilha Rainha da Morte, alcunhada de Ilha do Inferno, foi criado como um cavaleiro do mal por um mestre que era uma marionete de Arles. Recupera a bondade de outrora na batalha com a turma de Seiya, mas, como odeia andar em grupo, age sempre sozinho. Além de a armadura que protege seu corpo ser dotada de uma maravilhosa capacidade de autorregeneração, ele também possui um poder de luta que suplanta os limites dos cavaleiros de bronze. Técnicas: Golpe-Fantasma de Fênix e Ave Fênix [Voo das Asas da Fênix]

Read More

Treinado na Sibéria oriental, é um usuário de técnicas glaciais. Frio, possui uma personalidade desafiadora, mas guarda no peito um ardente sentimento pela mãe e pelo mestre. Após se sagrar cavaleiro, vivia a velar a mãe, mas ingressou na Guerra Galáctica motivado pela vontade de lutar com Seiya, que havia derrotado Geki. Por fim, se abre à amizade com os companheiros. Técnicas: Pó de Diamante, Ataque Trovão Aurora, Círculo de Gelo e Punho Congelante

Read More