Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

Livros da produção

Cavaleiro de Cristal — Booklet do Saint Seiya Blu-ray Box I

By 0

O preceptor de Hyoga. Falando sempre do sentido da existência dos cavaleiros, foi um homem formidável, venerado até pelo povo. Revolta-se contra o Santuário, que estava escravizando os cidadãos da Sibéria, mas acaba se digladiando com o amado aprendiz ao ser manipulado pelo golpe satânico de Arles. Recuperando a sanidade durante a batalha, faleceu após instruir Hyoga a não hesitar quando estiver lutando pela justiça e a direcionar os sentimentos por sua mãe a toda a humanidade. Técnicas: Pó de Diamante e Punho Congelante

Read More
Livros da produção

Docrates — Booklet do Saint Seiya Blu-ray Box I

By 0

Cavaleiro do exército privado que recebe a missão de recuperar a armadura de ouro e exterminar a turma de Seiya. É temido por ser o maior e por possuir a maior força física entre todos os cavaleiros. Disparada por seus dois punhos, sua técnica assassina possui uma pressão tão grande que até mesmo Ikki a descreve como “a pior”. Por ser o irmão mais velho de Cassios, odeia Seiya. Usando Saori e Tatsumi como reféns, exige a máscara da armadura dourada.     Técnicas: Ataque Devastador de Hércules e garras no dorso da mão

Read More
Livros da produção

Aiolia de Leão — Booklet do Saint Seiya Blu-ray Box I

By 0

Irmão mais novo de Aiolos, é um verdadeiro cavaleiro, dotado de bondade e força. No Santuário, era um dos raros aliados de Seiya e Marin, mas enfrentou Pégaso a fim de limpar o estigma de “irmão do traidor”. Descobre a verdade em meio à batalha, mas acaba virando um demônio após receber o Satã Imperial, um ataque de Arles. Ao chegar à Casa de Leão, Seiya é atacado por seus golpes à velocidade da luz.   Técnicas: Trovão Relampejante [Cápsula do Poder] e Plasma Relâmpago

Read More
Livros da produção

Máscara-da-Morte de Câncer — Booklet do Saint Seiya Blu-ray Box I

By 0

Convicto de que “o poder é justiça”, é um cavaleiro dourado que serve Arles mesmo estando ciente de sua maldade. Na mansão na qual monta guarda, a Casa de Câncer, jazem as infindáveis faces sem vida de suas vítimas. Na casa de Câncer, duela com Shiryu, que já havia se colocado em seu caminho antes da Batalha das 12 Casas, quando se dirigiu aos Cinco Picos Antigos com o objetivo de eliminar o Mestre-Ancião. Utilizando sua técnica secreta, envia o Dragão para o mundo dos mortos, mas é derrotado após a defecção de sua armadura.  Técnica: Ondas do Inferno

Read More