Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia O local aonde Shiryu foi enviado a fim de se tornar cavaleiro. Fica em Rozan, na China, e é um lugar célebre pela lenda do deus-dragão. Dizem que a poeira estelar da Via Láctea tem caído na grande cachoeira de Rozan desde tempos ancestrais. Nas profundezas da queda-d’água, recebendo a água galáctica por um longo tempo, repousava a armadura de Dragão.
Autor: Fábio Vaz Mendes
Fábio Vaz Mendes
Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.
Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia O microuniverso que todas as pessoas possuem no interior de seus corpos. É a raiz do espírito. Os cavaleiros adquirem poderes sobre-humanos ao queimá-lo e fazê-lo explodir.
Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia A vestimenta do cavaleiro de ouro, o combatente no topo da hierarquia dos 88 cavaleiros. É a vestimenta suprema. Do episódio 1 ao 25, refere-se à armadura de Sagitário. Detentora de vontade própria, socorreu Seiya repetidas vezes.
Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia Indumentárias dos cavaleiros, têm sido herdadas desde a era mitológica. Protegem os corpos dos cavaleiros, que, embora tenham um poder ofensivo sobre-humano, possuem corpos que não diferem das pessoas comuns, aumentando o poder de seus portadores à medida que queimam seus cosmos. Se os danos forem pequenos, reparam-se naturalmente.
Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia Produzidos pelo ar congelante do Cisne Negro. Com o corpo se fundindo a esses cristais de gelo, Shun acabou ficando incapaz de se movimentar.
Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia A técnica mortal do Cavaleiro-Fantasma Medusa. Também chamada de Punho do Choque de 1.000.000 de Volts. Como seu nome diz, trata-se de uma técnica que emite um choque elétrico de um milhão de volts; no entanto, o modo de geração dessa energia é obscuro.
Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia Fundado por Mitsumasa Kido e se estendendo a todos os ramos da indústria, é um grande conglomerado. A Transportes Navais Graude, uma de suas subsidiárias, possui até um petroleiro nuclear.
Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia Arena que a Fundação Graude construiu para realizar a Guerra Galáctica. O domo com teto retrátil está inserido no projeto do planetário. Docrates manteve Saori como refém em suas dependências.
Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia Projetada por Marin no intuito de salvar Seiya das mãos de Misty, foi uma ilusão que mostrava a amazona dando cabo do Cavaleiro de Pégaso. Marin também utilizou uma ofensiva simulada na hora de escapar de Asterion e Moses, mas foi inútil contra Asterion, que pode ler mentes.
Leitura Obrigatória! A Fascinante Grande Enciclopédia Técnica defensiva utilizada por Misty de Lagarto. Empreendendo movimentos circulares com as duas mãos à velocidade do som, produz uma espécie de corrente de jato. Como seus golpes acabam obliterados por essa parede de ar, o oponente não consegue atacar Misty diretamente.