Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

A Grande Enciclopédia dos Cavaleiros O Cavaleiro Dourado de Áries. Vive em Jamir com Kiki. É a única pessoa em todo o mundo capaz de restaurar armaduras. Seu colossal poder psicocinético é o maior entre todos os cavaleiros de ouro. Nutrindo suspeitas em relação ao Grande Mestre por muito tempo, tem transgredido os comandos do Santuário. Explicou os segredos do cosmo à turma de Seiya.

Read More

A Grande Enciclopédia dos Cavaleiros Cavaleiro Dourado da Constelação de Escorpião, protege a oitava casa zodiacal. Crendo que o Papa serve a justiça, destrói a Ilha de Andrômeda, que não seguia os decretos do refúgio grego. Nas 12 Casas, luta com Hyoga. Técnicas assassinas: Agulha Escarlate, Barreira

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Técnica mortífera de Aiolia, o Cavaleiro de Ouro de Leão. Um direto lançado à velocidade da luz junto com traços luminosos, consiste num único disparo de um golpe assassino. 

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Técnica assassina de Aiolia, o Cavaleiro Dourado de Leão. Desfere 100 milhões de golpes por segundo. Uma vez que o oponente entra na área de alcance dos golpes, disparados como uma rede, é absolutamente impossível escapar. Também podem ser chamados de meteoros de luz.

Read More

A Grande Enciclopédia dos Cavaleiros O Cavaleiro de Prata da Constelação de Cérbero. Maneja a corrente com bolas de aço, a mesma cadeia que dizem acorrentar Cérbero. Gravemente ferido pelo Ave Fênix, de Ikki, perece nas mãos de Shun, que ele havia derrotado anteriormente, tendo sua corrente feita em pedaços pelo Cavaleiro de Andrômeda. Técnica assassina: Corrente Infernal com Bolas de Aço

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha O golpe mais possante de Baian de Cavalo-Marinho, um dos generais de Posseidon. Com a onda de choque produzida pela corrente aquática e pela pressão dos punhos, atira o oponente ao céu. Pulverizaria um cavaleiro de bronze comum com apenas um golpe.  

Read More

A Grande Enciclopédia dos Cavaleiros O Cavaleiro de Prata de Lagarto. Sem nunca ter sido tocado pelos punhos dos inimigos, desconhecia a dor. Um narcisista que julgava não haver beleza que suplantasse a sua, à exceção de Atena. Tombou diante da pertinácia de Seiya, que se reerguia ao ter o corpo coberto de ferimentos. Técnica assassina: Transmigrador de Mármore

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mortal de Ban, o Cavaleiro de Bronze de Leão Menor. Unindo os braços numa postura cruciforme, coloca todas as suas forças para acertar o golpe no adversário junto com seu próprio corpo. 

Read More

A Grande Enciclopédia dos Cavaleiros A Amazona de Prata da Constelação de Águia. É a mentora de Seiya. Como a identidade sob sua máscara é desconhecida, pode ser que ela seja a irmã mais velha de Seiya. Suspeitando de Arles desde o início, surgiu frequentemente para salvar Seiya nos momentos de apuros. Técnicas assassinas: Lampejo da Águia [Lampejo da Garra Aquilina], Meteoros e golpe falso

Read More