Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mortal do Andrômeda Negro, um dos 4 Devas das Trevas. Convertidas em víboras, as correntes negras constringem o corpo do oponente, que não pode se livrar delas até morrer.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mortal de Jamian, o Cavaleiro de Prata de Corvo. Depois de fazer com que as penas negras dos corvos grudem no corpo do inimigo, que não apenas fica incapaz de se mover mas até mesmo de respirar, aplica um chute derradeiro na vítima quando ela exaure todas as suas forças.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Técnica de Afrodite, o Cavaleiro de Ouro de Peixes. Manipula as rosas negras, que possuem um veneno de efeito imediato, a seu bel-prazer. Tal qual as presas das piranhas, os espinhos das rosas negras destroçam tudo.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A especialidade do Cavaleiro de Bronze de Hidra, Ichi. As presas peçonhentas que equipam a armadura. Com o poder de perfurar até armaduras, crescem indefinidamente. Atualmente, estão presentes somente nos braços e joelhos.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mortal do Cavaleiro de Prata de Auriga, Capela. Atira os discos cingidos aos quadris da armadura de Auriga, retalhando o inimigo. Mesmo arremessando os discos, eles retornam como bumerangues.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mortal de Dante, o Cavaleiro de Prata de Cérbero. A Corrente com Bolas de Aço, a cadeia que dizem acorrentar Cérbero, o Cão de Guarda do Inferno, multiplica-se em inumeráveis outras correntes, atacando o inimigo.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Técnica mortífera do Cavaleiro de Bronze de Andrômeda, Shun. Atirando a corrente triangular, da mão direita, como um relâmpago, localiza o oponente a despeito da distância em anos-luz em que ele esteja escondido e o ataca.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Técnica defensiva de Shun, o Cavaleiro de Bronze de Andrômeda. Uma formação ofensivo-defensiva criada pela Corrente Nebulosa, da armadura de Andrômeda. A parte superior, que à primeira vista aparenta estar desguarnecida, é a parte mais sólida. Mudando de acordo com a forma da ofensiva do inimigo, também possui aplicações práticas como a Teia de Aranha, a Rede de Pesca, o Duto Espiral, o Ataque-Bumerangue, a Armadilha Ampla e a Grande Captura.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Técnica mortífera do Cavaleiro de Ouro de Virgem, Shaka. Obrigando o oponente a escolher 1 dos 6 mundos — o inferno, o mundo dos fantasmas famintos, o mundo das bestas, o mundo dos asuras, o dos humanos e o céu —, elimina sua alma no reino escolhido.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica secreta de Krishna de Crisaor. Em híndi, significa “Luz Grandiosa”. Com a pressão da luz, manda o oponente pelos ares. Não dá para escapar de ferimentos menores e da perda da visão.

Read More