Ao ter seus 5 sentidos suprimidos, Ikki se converte num cadáver vivo. Quando estava prestes a desfechar o Seis Samsara para dar cabo da vida do Cavaleiro de Fênix, Shaka tem o braço obstruído pela corrente de Andrômeda! Shun se dispõe a lutar no lugar do irmão mais velho! Mas quem o impede não é outro senão o próprio Ikki!! Mesmo privado de todos os 5 sentidos, Ikki se erguera como uma fênix, e seu cosmo havia se elevado ainda mais!! No entanto, ao transpor a cosmoenergia de Ikki, o Tesouro do Céu acaba ceifando até o sexto…
Autor: Fábio Vaz Mendes
Fábio Vaz Mendes
Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.
Parecia que Ikki havia morrido após ser precipitado nos 6 mundos, mas, após voltar à vida tal qual o pássaro imortal, o cavaleiro de bronze desfere seu letal Golpe-Fantasma de Fênix em Shaka. Entretanto, não é o guarda da sexta casa quem cai no golpe diabólico, e sim Ikki. Tendo projetada sua imagem, ainda criança, vagando a esmo com o irmão no Leito Seco do Rio das Almas, Ikki treme de pavor ante o poder de Shaka… Compreendendo que é incapaz de eludir as investidas do inimigo, Ikki passa à ofensiva! Contudo, mesmo o ultramortífero Ave Fênix não…
Seiya, Shiryu e Shun enfim adentram a sexta casa zodiacal, Virgem. Perplexo com o cosmo magnânimo de Shaka, Seiya lança uma ofensiva, mas o golpe de Pégaso é devolvido antes mesmo de alcançar o cavaleiro dourado! As investidas de Shiryu e Shun também se mostram ineficazes, e o trio acaba sendo nocauteado pela Bênção do Senhor das Trevas. Alegando ser desprovido de um coração compassivo, Shaka tenta aplicar o golpe de misericórdia em Shun, mas é surpreendido pela aparição de Ikki, que veio correndo da Ilha Canon! No entanto, nem mesmo Ikki é páreo para o Cavaleiro…
Com os braços e pernas paralisados, Ikki fica entre a vida e a morte ao receber a Explosão de Lótus, a técnica secreta de Ágora. Obliterada por Shaka, nem mesmo a cosmoenergia de Saori alcança Ikki! O que revigora o irmão mais velho de Shun é o coração de Helen, que acredita nos cavaleiros. Após recuperar suas forças, Ikki tem seu caminho obstruído por Shiva e Ágora! Uma batalha mortal de 2 contra 1 tem início!! Ikki sofre com os ataques consecutivos da dupla! Mesmo que ele tente revidar, seu corpo sempre fica imobilizado. Quando os assassinos estão…
Recobrando a lucidez, Aiolia diz à turma de Seiya que Shaka de Virgem, o guarda da próxima casa zodiacal, é o homem mais próximo de um deus entre todos os cavaleiros dourados. Nesse ínterim, Ikki curava seu corpo e armadura na fumaça vulcânica da Ilha Canon, mas o Grande Mestre não o deixaria impune! Os assassinos enviados à ilha tentam obrigar o ancião da vila e sua neta, Helen, a conduzi-los até o local onde o Cavaleiro de Fênix repousa, mas são abatidos por um ataque de Ikki, que ressurge diante de seus olhos!! No entanto, ainda havia…
Texto: Yoshiyuki Suga Ilustrações: Shingo Araki & Michi Himeno A violenta batalha nas 12 Casas está terminada, e a turma de Seiya vaga entre a vida e a morte. Um sentimento secreto por Seiya brota no peito de Saori… Mas quem é a pessoa que estilhaça sua paz!?… Uma comovente história extrínseca de amor genuíno, não retratada na TV, que revelará a trajetória entre o fim da Batalha das 12 Casas e Asgard! Germinação Todas as chamas incrustadas na torre do relógio de fogo se extinguiram. Infindáveis, apenas as estrelas fulguravam no céu noturno. Como que…
Os golpes à velocidade da luz de Aiolia subjugam Seiya e não permitem que ele contra-ataque. A perna quebrada de Pégaso já chegou a seu limite. Cassios, que nutre rancor por Seiya, aparece na Casa de Leão. Tendo que enfrentar até mesmo Cassios, Seiya não tinha absolutamente nenhuma chance de vitória. No entanto, o corpulento rival do passado se opõe ao Cavaleiro de Leão, permitindo que Pégaso corra. A única forma de despertar Aiolia, que perdeu a sanidade por causa do Satã Imperial, é deixar que alguém morra diante de seus olhos. Cassios protege Seiya recebendo…
Após receber o chute de Seiya, Aiolia se transforma por completo. Com o semblante tomado por uma descomunal sede de sangue, olhos de alguém afeito a carnificinas, ele se tornou um verdadeiro demônio. Seiya tem sua perna direita cruelmente fraturada por um dos golpes de Aiolia, que desfere ataques inclementes. O que terá acontecido ao Cavaleiro de Leão?! Entrementes, Shaina, que convalescia no Santuário, é informada da chocante verdade por Cassios. Ao regressar ao refúgio, Aiolia invadiu a Sala do Mestre e acabou entrando num duelo com Shaka de Virgem. Durante o combate, ele recebeu um golpe diabólico…
Quem esperava por Seiya em Leão, a quinta casa do zodíaco, não era outro senão Aiolia. Preocupado com a segurança do cavaleiro dourado em seu retorno ao Santuário, Seiya fica aliviado ao ver que ele aparenta estar bem; no entanto, Aiolia declara que matará qualquer pessoa que tente atravessar a quinta casa. Seiya fica atônito. Não se supunha que, ao descobrir os crimes do Mestre Arles, Aiolia tinha jurado lealdade a Saori?! Paralelamente, ao ficar sabendo por June que a turma de Seiya embarcou para o Santuário e que os rapazes eram aguardados pelos cavaleiros de ouro, os…
A fúria de Shiryu explode com a perda de Shunrei! O pupilo do Mestre-Ancião inicia seu contra-ataque; porém, o Dragão Ascendente já foi desvendado por Máscara-da-Morte. Enfrentando uma batalha difícil, Shiryu acaba sendo encurralado a um passo do Yomotsu Hirasaka, o buraco da morte. Máscara-da-Morte se vangloria da vitória, mas é atacado por uma horda de mortos, pessoas que o diabólico cavaleiro dourado chacinou no passado. Entretanto, em vez de se comover, o vilão declara que o número de espectros é a prova de sua força, atirando-os sem misericórdia no abismo da morte. Shiryu não entendia como…