Detalhes da Produção Introdução ao Dragon Box Os documentos do planejamento datados da época da difusão descrevem Saint Seiya como uma série que teria nos meninos do ensino fundamental seu público-alvo. A conversão do mangá em animação ensejou algumas alterações voltadas a uma faixa etária inferior. A maior mudança no período inicial consiste na inversão da identidade do assassino enviado pelo Santuário à Guerra Galáctica. Nos quadrinhos, Hyoga era o executor a serviço do Santuário, ao passo que, no anime, Ikki foi encarregado desse papel. Por esse motivo, uma imagem que exibia o embate de Seiya e Ikki…
Autor: Fábio Vaz Mendes
Fábio Vaz Mendes
Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.
Estafe e Elenco (do Episódio 1 ao 24) Lista de Episódios #1# Renasça! Lenda dos heróis #2# Queime! Meteoro de Pégaso #3# Cisne! O guerreiro das planícies de gelo #4# Dragão! Punho e escudo invencíveis #5# Ressurreição miraculosa! O cosmo da amizade #6# Fênix! O guerreiro que viu o inferno #7# Afanada! A armadura de ouro #8# Derrotem-no! O exército de fênices negras #9# Nêmesis! A aparição dos quatro príncipes do apocalipse #10# Tome cuidado, Shiryu! O cemitério das armaduras #11# Batalha mortal! O tenebroso Golpe da Morte Negra #12# Segure! A Corrente Nebulosa da amizade #13# Inflame! O ataque flamejante…
Introdução aos LPs e CDs
Série Saint Cloth Série de miniaturas que reproduzia o mecanismo de instalação e retirada das armaduras, uma das grandes atrações de Saint Seiya. Um artigo que marcou época, mimetizava as proporções do boneco equipado com a armadura e o asterismo do objeto da constelação por meio de um pedestal. Da mesma forma que o anime, tornou-se uma coqueluche. Preço unitário das miniaturas: R$ 50,88* Armaduras de Bronze Miniaturas que replicavam os 5 cavaleiros de bronze, os protagonistas do programa. O peso e a espessura do metal fundido (die-cast) bem como o esplendor do chapeamento tornaram cada um dos…
Akira, Makoto e Tatsuya Crianças do orfanato onde Seiya cresceu. Junto com Miho, também visitam a marina na qual Pégaso vive. Idolatram o cavaleiro Seiya, encorajando-o na plateia das Guerras Galácticas. Realizaram sua primeira aparição no episódio 2.
Menino que Hyoga conheceu na Sibéria, seu local de treinamento. No episódio 22, pediu a ajuda do Cisne para socorrer as pessoas que estavam sendo obrigadas a trabalhar na construção da “Pirâmide de Gelo”, uma base secreta do Santuário. Realizou sua primeira aparição no episódio 3.
Amiga de infância de Seiya. Hoje trabalha cuidando das crianças da Academia Filhos das Estrelas, onde foi criada junto com Seiya. Decora seu quarto com uma foto do Cavaleiro de Pégaso e está sempre preocupada com a segurança do amigo. Realizou sua primeira aparição no episódio 2.
A progenitora de Hyoga. Para salvar a vida do filho, partilhou sozinha do destino de um navio que naufragava, caindo no sono eterno nas profundezas do mar siberiano. A cruz que Hyoga sempre carrega consigo é uma lembrança sua. Seu nome é revelado no mangá: Natacha. Realizou sua primeira aparição no episódio 3.
Irmã mais velha de Seiya, é sua única parente. Vivia na Academia Filhos das Estrelas, mas desapareceu logo depois que Seiya foi levado pela Fundação Graude. Por causa das palavras do cavaleiro de prata Moses, Seiya suspeita que Marin seja sua irmã, mas… Realizou sua primeira aparição no episódio 2.
Oficial promovido a Chefe do Estado-Maior em decorrência do desaparecimento de Gigas. Manda cavaleiros de prata como Marin e Misty ao Japão para eliminar os cavaleiros de bronze. No entanto, não obtém resultados significativos. Realizou sua primeira aparição no episódio 16.