Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

   Indivíduos que acossaram o homem de barba ruiva até o norte da Sibéria. Ao contrário dos simples soldados do Santuário, proibidos de portar armas por Atena, os soldados de Asgard carregam consigo vários artefatos bélicos, como machadinhas.   

Read More

Guerreiros-deuses. Originalmente, são os heroicos combatentes que protegem Odin; contudo, atacam o grupo de Seiya para concretizar a espúria ambição de Dorbal    É tão portentoso que foi chamado de “monstro” por Ikki. Utiliza os dois bumerangues alcunhados de martelo Miollnir como armas.  

Read More

   Guerreiros-deuses. Originalmente, são os heroicos combatentes que protegem Odin; contudo, atacam o grupo de Seiya para concretizar a espúria ambição de Dorbal     Um perito em esgrima. Com a Espada de Fogo, que tudo corta, encurralou Shun. Demonstra serenidade ao lamentar-se: “Esta vitória também não tem nenhum sabor”, mas…

Read More

Guerreiros-deuses. Originalmente, são os heroicos combatentes que protegem Odin; contudo, atacam o grupo de Seiya para concretizar a espúria ambição de Dorbal    O guerreiro-deus que ocultava seu rosto sob uma máscara. Não era outro senão Hyoga, que foi submetido a uma lavagem cerebral pelo golpe satânico de Dorbal.

Read More

Guerreiros-deuses. Originalmente, são os heroicos combatentes que protegem Odin; contudo, atacam o grupo de Seiya para concretizar a espúria ambição de Dorbal    O líder dos guerreiros-deuses. Emanando sua cosmoenergia hostil, afrontou Seiya. Dispõe do Ataque da Alcateia, ofensiva que transfigura seu punho numa matilha de lobos, e da Tempestade de Odin, uma técnica de impacto.

Read More

   Representante terreno de Odin, governa no palácio Valhalla. Tenciona eliminar Atena para ascender ao comando do Santuário. Geralmente, dissimula-se por trás do papel de homem dissoluto, mas oculta um terrível golpe pressurizador e uma velocidade que sobrepuja a dos cavaleiros dourados.  

Read More