Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mortífera do Cavaleiro de Prata de Perseu, Algol. Saltando à velocidade do som, tira vantagem do momento em que o oponente o perde de vista para se precipitar e aplicar um chute. Seu nome deriva do árabe e se traduz na cabeça do demônio Górgona.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica secreta de Jabu, o Cavaleiro de Bronze de Unicórnio. Após pular, desfere, em pleno ar, 100 chutes por segundo contra os órgãos vitais do inimigo, demonstrando seu poder até mesmo contra múltiplos oponentes. Sua forma lembra um unicórnio correndo na terra.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mortífera de Asterion, o Cavaleiro de Prata de Cães de Caça. Revolvendo o céu em alta velocidade, cria prismas atmosféricos em volta do oponente. Projetando-se neles, faz parecer que se replicou, aproveitando o momento de confusão do inimigo para desferir incontáveis chutes à velocidade de mach 2. O fato de o corpo de Asterion parecer menor nessas ocasiões se deve a esses prismas de ar.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mortal de Marin, a Amazona de Prata de Águia. Projetando-se no firmamento como uma águia a cortar os céus, realiza um mergulho vertiginoso visando os órgãos vitais do oponente, acertando-lhe um violento chute com a ponta do pé.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Uma técnica de Shiryu, o Cavaleiro de Bronze de Dragão. Convertendo seu próprio corpo num golpe, arremete em linha reta contra o oponente, fazendo-o em pedaços.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A maior arte secreta de Shiryu, o Cavaleiro de Bronze de Dragão. Trata-se de uma técnica desferida após a completa combustão do cosmo. Possui tanto poder que faz a grande cachoeira de Rozan correr ao contrário. No entanto, ao ser desfechada quando a capacidade física do usuário está consideravelmente baixa, as células não podem resistir à energia da ofensiva, acarretando o rompimento de todos os vasos capilares e fazendo o sangue de todo o corpo jorrar até a morte.  

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Técnica mortífera de Aiolia, o Cavaleiro de Ouro de Leão. Um direto lançado à velocidade da luz junto com traços luminosos, consiste num único disparo de um golpe assassino. 

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Técnica assassina de Aiolia, o Cavaleiro Dourado de Leão. Desfere 100 milhões de golpes por segundo. Uma vez que o oponente entra na área de alcance dos golpes, disparados como uma rede, é absolutamente impossível escapar. Também podem ser chamados de meteoros de luz.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha O golpe mais possante de Baian de Cavalo-Marinho, um dos generais de Posseidon. Com a onda de choque produzida pela corrente aquática e pela pressão dos punhos, atira o oponente ao céu. Pulverizaria um cavaleiro de bronze comum com apenas um golpe.  

Read More