Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Uma técnica de Shiryu, o Cavaleiro de Bronze de Dragão. Convertendo seu próprio corpo num golpe, arremete em linha reta contra o oponente, fazendo-o em pedaços.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A maior arte secreta de Shiryu, o Cavaleiro de Bronze de Dragão. Trata-se de uma técnica desferida após a completa combustão do cosmo. Possui tanto poder que faz a grande cachoeira de Rozan correr ao contrário. No entanto, ao ser desfechada quando a capacidade física do usuário está consideravelmente baixa, as células não podem resistir à energia da ofensiva, acarretando o rompimento de todos os vasos capilares e fazendo o sangue de todo o corpo jorrar até a morte.  

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Técnica mortífera de Aiolia, o Cavaleiro de Ouro de Leão. Um direto lançado à velocidade da luz junto com traços luminosos, consiste num único disparo de um golpe assassino. 

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Técnica assassina de Aiolia, o Cavaleiro Dourado de Leão. Desfere 100 milhões de golpes por segundo. Uma vez que o oponente entra na área de alcance dos golpes, disparados como uma rede, é absolutamente impossível escapar. Também podem ser chamados de meteoros de luz.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha O golpe mais possante de Baian de Cavalo-Marinho, um dos generais de Posseidon. Com a onda de choque produzida pela corrente aquática e pela pressão dos punhos, atira o oponente ao céu. Pulverizaria um cavaleiro de bronze comum com apenas um golpe.  

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mortal de Ban, o Cavaleiro de Bronze de Leão Menor. Unindo os braços numa postura cruciforme, coloca todas as suas forças para acertar o golpe no adversário junto com seu próprio corpo. 

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha Técnica mortífera do Cavaleiro de Bronze de Pégaso, Seiya. Traçando o asterismo das 13 estrelas da constelação de Pégaso, desfere mais de 100 golpes por segundo. Atirando golpes sucessivos que visam as poucas brechas dos oponentes, acerta golpes à velocidade do som após destruir a postura deles. Seu poder e sua velocidade se elevam à medida que o cosmo de Seiya queima, convertendo-se num golpe à velocidade da luz.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mais mortífera de Seiya, o Cavaleiro de Bronze de Pégaso. Trata-se de uma ofensiva que concentra todos os meteoros que eram disparados de forma esparsa num só ponto. Mesmo que o oponente se coloque em guarda, ele acaba varrido junto com as defesas. Sua potência é quase 100 vezes maior que a do meteoro.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mortal de Pégaso Negro, um dos 4 das Trevas. A nódoa negra gerada no corpo da pessoa que recebe o ataque vai se espalhando por todo o corpo, e ela acaba por morrer em agonia. O corpo da vítima escurece em virtude do sangue impuro. É chamado de “Golpe da Morte Negra”.

Read More

Saint Seiya Cosmo Special — Compilação Especial da Shūkan Shōnen Jump, Shūeisha A técnica mortífera do Cavaleiro Dourado de Touro, Aldebarã. Trata-se de um golpe de iai desferido a partir de uma postura com os braços cruzados. Manda o oponente pelos ares apenas com a pressão do punho.

Read More