Autor: Fábio Vaz Mendes

Aficionado sectário de Saint Seiya desde 1994, sou um misoneísta ranzinza. Impelido pela inexorável missão de traduzir todas as publicações oficiais da série clássica, continuo a lutar. Abomino redublagens.

As últimas novidades sobre o filme deste verão!! Os filmes de “Saint Seiya” voltaram com mais poder! O novo inimigo é Abel, o deus do Sol. heroicas Lutas de morte aguardam Seiya e seus amigos! Antes da estreia, mostramos as melhores cenas!!    Filho do onisciente e onipotente Zeus e irmão mais velho de Atena, Abel voltou à vida depois de um período de milhares de anos. Liderando três cavaleiros protetores e os cavaleiros de ouro que fez reviver, Abel diz que destruirá a Terra, que se encheu de maldade, e leva Saori para longe dos olhos da turma de…

Read More

   Combatentes da esperança, homens que as pessoas dizem que certamente hão de se levantar quando o mal conspurcar este mundo — esses são os cavaleiros!! Rasgamos os céus e rompemos a terra; veja o nosso poder!!    Os cinco cavaleiros de bronze dos quais Atena se orgulha! Eis a apresentação de cada detalhe de suas fichas!!

Read More

  Esta seção se destina à compilação de todos os vídeos legendados pelo site. Aqui o visitante poderá desfrutar de artigos inestimáveis, como o anúncio de estreia da série de TV, em 1986, os trailers da tetralogia cinematográfica dos anos 80 e as apologéticas campanhas publicitárias que a Bandai veiculou no decorrer da animação, as propagandas originais das miniaturas da linha Saint Cloth.

Read More

Destrua-os! Punho e escudo irrivalizáveis! Seiya, para se reencontrar com sua irmã; e Shiryu, para pagar uma dívida de gratidão com o Mestre-Ancião — com objetivos que vão além da simples vitória, os dois cavaleiros se chocam. Eles combatem apostando as próprias vidas, mas fazem o cosmo flamejante da amizade explodir!!    O combate entre Seiya e Shiryu começa. Nessa hora, Shunrei chega correndo à arena para informar Shiryu da doença terminal do Mestre-Ancião, seu mentor.         Tencionando encerrar o confronto num instante, Shiryu dispara sua técnica secreta, o Dragão Ascendente de Rozan, mas Seiya se levanta.     Acontece que,…

Read More

Nascimento! Cavaleiro de Pégaso!! Em volta da gloriosa armadura de Pégaso, a prova do cavaleiro, Seiya e Cassios se digladiam! Queimando seu cosmo, Seiya derrota Cassios, que possui uma força sobre-humana. Nasceu aqui e agora o jovem Cavaleiro de Pégaso!!    No coliseu do Santuário, na Grécia, o duelo de Seiya e Cassios pela armadura de Pégaso estava sendo realizado. Junto com a armadura, o vencedor seria agraciado com o título de cavaleiro. Nos vários anos que se passaram até agora, Seiya jamais fora rival para Cassios, e era natural que o vencedor parecesse definido, mas, no instante em que…

Read More