A pessoa que protegeu Seiya não foi outra senão Shaina. No entanto, a ofensiva de Siegfried mandou Pégaso e a amazona pelos ares. Diante da aparição de um rival extremamente poderoso, a turma de Seiya não pode fazer nada. Então, surge Shiryu.
Enfrentando o guerreiro-deus, Shiryu queima todo o seu cosmo para disparar o Dragão Ascendente de Rozan! No entanto, todo o poder do Dragão Ascendente sequer é capaz de arranhar o oponente. Será que, assim como no mito, Siegfried possui um corpo invulnerável!?…
Por fim, Shiryu tenta usar o Último Dragão, uma técnica proibida. Mas o cosmo de Shura impede o cavaleiro de bronze: “Se utilizar o Último Dragão, tanto você quanto o adversário se tornarão poeira estelar! Com isso, você poderá salvar Atena?!”
De fato, se ele recorresse ao ataque proibido, a safira de Odin também seria perdida. O que fazer!?… Nesse instante, a voz do Mestre-Ancião alcança o pupilo: “É precisamente por ser o mais poderoso que o ataque supremo possui um ponto fraco”.
Shiryu se dá conta de que, como ocorre com o Dragão Ascendente, o golpe de Siegfried deixa seu coração desguarnecido, ainda que seja por um átimo. Após arriscar a vida para transmitir esse ensinamento a Seiya, ele tomba extenuado.
Entretanto, era uma chance infinitesimal de 1 centésimo de milésimo de segundo.
