Despojando Seiya de todos os 5 sentidos, Saga está confiante em sua vitória!! Nesse momento, o pedido de socorro de Shaka alcança Mu, postado na Casa de Áries. Retornando à morada de Virgem junto com Ikki graças ao cavaleiro de jamir, Shaka traz a armadura de Fênix de volta à vida. Acreditando nos cavaleiros de bronze, o guarda da sexta casa exorta Ikki a ir ajudar Seiya.
Nesse meio-tempo, os ataques de Seiya, que dá tudo de si para se reerguer com a privação de seus 5 sentidos, finalmente atingem a velocidade da luz, derrubando Saga!! Pégaso avança em direção à estátua de Atena, mas a tranquilidade não dura muito, e ele acaba recebendo o contra-ataque do Cavaleiro de Gêmeos, novamente de pé!! Desfechada com uma determinação suicida, a Colisão Rotacional de Pégaso também não surte efeito em Saga, e Seiya fica numa situação desesperadora.
Nesse instante, a face da justiça da máscara da armadura de Gêmeos verte lágrimas!! Saga fica estupefato!! Mas a perplexidade do cavaleiro dourado se converte em fúria e, tal qual uma lâmina, ele aponta sua mão para Seiya.
Ikki aparece para socorrer o amigo! A fim de permitir que Seiya chegue ao Templo de Atena, Ikki se digladia com Saga! Entretanto, as ofensivas com todo o poder de Ikki também não chegam nem perto de funcionar!!
Retardando o Cavaleiro de Fênix, Saga se dirige ao Templo de Atena. O golpe do Cavaleiro de Gêmeos explode em Seiya, que erguia o escudo de Atena!! Seiya é arremessado a distância!! Será que a flecha cravada no peito de Saori…!?
