Os golpes à velocidade da luz de Aiolia subjugam Seiya e não permitem que ele contra-ataque. A perna quebrada de Pégaso já chegou a seu limite. Cassios, que nutre rancor por Seiya, aparece na Casa de Leão.
Tendo que enfrentar até mesmo Cassios, Seiya não tinha absolutamente nenhuma chance de vitória. No entanto, o corpulento rival do passado se opõe ao Cavaleiro de Leão, permitindo que Pégaso corra.
A única forma de despertar Aiolia, que perdeu a sanidade por causa do Satã Imperial, é deixar que alguém morra diante de seus olhos. Cassios protege Seiya recebendo o ataque à velocidade da luz em seu corpo!
Magnificando sua cosmoenergia num esforço desesperado para recompensar o coração de Cassios, Pégaso atinge o cavaleiro dourado com seus meteoros. Aiolia recobra a consciência, mas Cassios sucumbe pensando em Shaina…
