Shun enfrenta problemas contra o ataque das correntes de Leda e Spica. A dupla pretende imolar o antigo companheiro para aplacar a fúria do Santuário em relação à Ilha de Andrômeda. Encorajado pelo cosmo de Ikki, Shun rechaça os ataques dos inimigos e, após confiar June — que ficou ferida ao se envolver na luta — a Shō, ruma para o Santuário em companhia dos amigos.
Enquanto isso, no Santuário, Shaka de Virgem, que defende o Mestre, e Aiolia se batem num duelo. Ao aterrissar no refúgio, a turma de Seiya se junta a Shiryu, mas Saori acaba tendo o peito alvejado por uma flecha de ouro, uma seta disparada pelo cavaleiro de prata Ptolemeu de Sagitta [Flecha].
A flecha só pode ser extraída pelo Grande Mestre e, para isso, é necessário que os rapazes passem pelas 12 casas, moradas guardadas pelos cavaleiros dourados, em 12 horas.
