Devido a uma emboscada de Shaina, o jato que transportava a turma de Seiya acaba sendo compelido a aterrissar numa pequena ilha do Mediterrâneo. Os rapazes têm seu caminho bloqueado por Shaina, Algol e Spartan, o detentor das maiores habilidades psicocinéticas do Santuário.
Seiya oblitera a ofensiva mordaz da amazona com a Colisão Rotacional de Pégaso, mas, juntamente com Shun, acaba sendo convertido numa estátua de pedra por Algol e seu Escudo da Medusa, capaz de empedernir qualquer coisa!
Único remanescente, Shiryu aproveita uma brecha para atrair Spartan ao raio de alcance do Escudo da Medusa, transformando-o em pedra. Assim, ele inicia um combate mano a mano com Algol! Será que Shiryu conseguirá destruir o Escudo da Medusa e derrotar Algol?!
