Apesar da impressão de que trespassaria o peito de Seiya, a seta desfechada contra o Cavaleiro de Pégaso errou o alvo por um triz. Seiya e Shiryu ficam aterrorizados. Nesse instante, a parede atingida pela flecha vai pelos ares, e um rombo que permite a passagem de pessoas é aberto!!
Avançando sem hesitar na companhia de Hyoga, que veio correndo da Casa de Escorpião, os rapazes se veem diante de sucessivos apuros, defrontando-se com um teto suspenso, armadilhas e uma inundação! Na verdade, as provações eram um teste deixado pelo falecido Aiolos.
O grupo retorna à mansão de Sagitário. Entronizada na casa, a armadura de Sagitário volta a disparar uma flecha! É o testamento de Aiolos que vem à tona: “Confio Atena a seus cuidados”…
Diante dos sentimentos ardentes do antigo Cavaleiro de Sagitário, a turma de Seiya renova sua resolução. 